Ofrecemos dos tipos de evaluaciones. La primera es la evaluación general, conocida como “documento por documento”. En esta evaluación se determina el equivalente del título/diploma académico. Por lo general, esta evaluación es utilizada para propósitos de empleo o para migraciones. La segunda es la evaluación curso por curso, la cual es una evaluación más detallada que incluye la evaluación del diploma, los créditos académicos y la nota promedio (GPA).  Si planea continuar su educación en los Estados Unidos o aplicar a una Certificación para Docente o cualquier otro tipo de licencia profesional, se recomienda hacer una evaluación curso por curso.

Evaluamos todo tipo de documento que forme parte de un programa académico, es decir, diplomas de escuelas secundarias/bachillerato, grados universitarios (pregrado y postrado). En el caso de diplomas de escuela secundaria, solamente se puede hacer una evaluación general, es decir, la evaluación curso por curso se aplica solamente a estudios universitarios.

Para cualquier tipo de evaluación, ya sea general o curso por curso, necesitamos ver los documentos originales y récords de notas (calificaciones o certificados de estudios), acompañados de su respectiva traducción. Favor de contactarnos para recibir un estimado para la traducción de sus documentos.  

Globe maneja una variedad de métodos para determinar la autenticidad de los documentos que recibimos. Nos reservamos el derecho para contactar directamente a su escuela para verificar los documentos. También nos reservamos el derecho para solicitar información adicional, incluyendo un certificado oficial de notas enviado directamente de la institución. Cualquier costo incurrido en el proceso de verificación es responsabilidad del solicitante.

En caso de que se confirme que los documentos recibidos son fraudulentos o han sido alterados, se cancelará la aplicación sin reembolsos. Todos los documentos forman parte de los archivos de Globe.

El proceso de evaluación toma diez días laborables. Tenemos a disposición el servicio rápido (1 día, tres días y cinco días laborables). En caso de que tengamos que contactar a la institución académica o solicitar información adicional, el proceso de evaluación queda pendiente hasta recibir la información solicitada.

Las evaluaciones de Globe son aceptadas ampliamente por instituciones académicas, empleadores, departamentos de la ciudad, estatales y federales, consejos de cosmetología y por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos y el Servicio de Ciudadanía y Migraciones (CIS). Recomendamos verificar con la institución para determinar cuáles son los requerimientos específicos.

Globe Language Services es miembro fundador de la Asociación de Evaluaciones Internacionales (AICE).

1. ¿En dónde están ubicados?
305 Broadway, Suite 401, New York, NY 10007.
 
2. ¿Cuáles son los horarios?
Lunes a Viernes 8:30 AM - 5:00 PM.
 
3. ¿Qué trenes puedo tomar?
El 1, 2, 3, A, C, J, Z a Chambers St. 4, 5, 6 a la estación de Brooklyn Bridge. R, W a City Hall.
 
4. ¿Hay estacionamiento disponible cerca?
Sí, sin embargo puede ser costoso. Recomendamos utilizar el transporte público.
 
5. ¿Qué es una traducción?
Una traducción se convierte el idioma de texto a otro idioma.
 
6. ¿Qué tipos de documentos traducen?
Todos, por ejemplo se incluyen diplomas, record de notas, certificados de nacimiento, matrimonio y certificados de defunción, documentos legales, documentos médicos y extractos bancarios.
 
7. ¿Realmente puedes traducir documentos de todos los idiomas?
Correcto.
 
8. ¿También puede traducir documentos del inglés a otros idiomas?
Correcto.
 
9. ¿Están certificadas sus traducciones?
Todas nuestras traducciones están certificadas y notariadas. Son aceptados en todas partes.
10. ¿Qué es una evaluación?
Una evaluación muestra el nivel de educación extranjera al nivel de los Estados Unidos.
 
11. ¿Qué tipos de evaluaciones ofrecen?
La evaluación general (Diploma/Degree) enumera cada credencial académica, las instituciones en las que estudió, las fechas de graduación y el nivel de educación en los EE. UU. La evaluación Curso por Curso incluye toda la información que se encuentra en la evaluación general y también los cursos, créditos, calificaciones y el GPA final de nivel universitario.
 
12. ¿Qué tipo de evaluación debo elegir?
Si va a utilizar su evaluación para trabajar, inmigración, cosmetológicos o para militar, generalmente se requiere una evaluación general (Diploma/Degree). Algunas instituciones pueden requerir una evaluación Curso por Curso. Si planea continuar su educación en los Estados Unidos, o está solicitando la Certificación de Maestro o otro tipo de licencia profesional, lo más probable es que necesite una evaluación Curso por Curso.
 
13. ¿Qué credenciales evalúa?
Evaluamos credenciales de secundaria y universitarias. Se pueden proporcionar evaluaciones curso por curso para programas de nivel universitario.
 
14. ¿Qué documentos debo presentar para solicitar la evaluación?
Todos los diplomas ORIGINALES y record de notas ORIGINALES (las calificaciones) emitidas por su institución educativa. Los documentos deben presentarse en el idioma original. Si sus documentos no están en inglés, también necesitaríamos traducciones oficiales palabra por palabra. Globe puede proporcionar traducciones por un precio adicional.
 
15. ¿Me devolverán mis documentos originales?
Sí. Si viene a nuestra oficina, traiga los documentos originales y fotocopias. Conservaremos las copias y le devolveremos los originales. Si realiza la solicitud por correo, elija nuestra opción de correo urgente para regresar sus originales en una manera segura. Globe solo enviará documentos originales por correo urgente. Tenga en cuenta que los documentos enviados directamente a Globe Languge Services desde instituciones académicas van a ser propiedad de Globe y no se pueden devolver.
 
16. ¿Globe se comunicará con mi escuela?
Globe utiliza una variedad de métodos para determinar la autenticidad de los documentos que nos envían. Nos reservamos el derecho de contactar a su escuela directamente para la verificación. También nos reservamos el derecho de solicitar documentación adicional, incluido record de notas oficiales que nos envíe directamente desde su institución. Cualquier tarifa incurrida en el proceso de verificación es responsabilidad del solicitante.
 
17. ¿Qué sucede si Globe determina que los documentos están falsificados?
Si se determina que los documentos son falsificados, alterados de alguna manera o emitidos por una fábrica de diplomas, la solicitud se cancelará y no hay reembolso. Todos los documentos pasan a ser propiedad de Globe.
 
18. ¿Cuánto dura una evaluación?
Nuestro tiempo de procesamiento estándar es de 10 días hábiles. Los servicios urgentes también están disponibles. En el caso de que debamos comunicarnos con una institución académica o solicitar información adicional, la evaluación quedará en espera hasta que se reciba la información necesaria.
 
19. ¿Se aceptan evaluaciones de Globe en todas partes?
Las evaluaciones de globo son ampliamente aceptadas por instituciones educativas, empleadores, departamentos de servicio civil de la ciudad, estatales y federales, juntas de cosmetología y por el Departamento de Seguridad Nacional, Servicio de Ciudadanía e Inmigración (CIS) de los Estados Unidos. Le recomendamos que consulte con su institución para determinar los requisitos exactos.
 
20. ¿Globe Language Services Inc. es una agencia de evaluación reconocida?
Somos miembros fundadores de la Asociación de Evaluaciones de Credenciales Internacionales (AICE). Encontrará AICE en el sitio web del Departamento de Educación de EE. UU. Http://www2.ed.gov/about/offices/list/ous/international/usnei/us/edlite-visitus-forrecog.html. Haga clic en "Información para personas que buscan estudiar en los Estados Unidos".

21. ¿Puedo ir a tu oficina en persona?
¡Absolutamente! Estamos abiertos de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. No se necesita cita.
 
22. No puedo ir a la oficina en persona. ¿Alguien más puede venir en mi nombre?
Sí. Asegúrese de que esa persona esté familiarizada con sus documentos y con los servicios que solicita.
 
23. ¿Cuál es su procedimiento de reembolso?
Las tarifas no son reembolsables.
 
24. ¿Puedo solicitar una copia de una evaluación / traducción que ya hice?
Sí. Si ha realizado una evaluación / traducción en los últimos 10 años, puede solicitar cualquier cantidad de duplicados que desee. Globe se reserva el derecho de negarse a emitir un duplicado por cualquier motivo.
 
25. Tengo más preguntas, ¿qué hago?
Envíenos un correo electrónico a info@globelanguage.com, llámenos al 212-227-1994 o venga a nuestra oficina.
 
 
Envíenos un correo electrónico a info@globelanguage.com, llámenos al 212-227-1994 o venga a nuestra oficina.